ứ phân

Thân thiện

Một bác sĩ đang giải thích về tình trạng ứ phân trên một mô hình ruột.

Définition

1. Nom (Médecine) :
   • Stase intestinale : "ứ phân" désigne une accumulation et une stagnation des matières fécales dans l'intestin, généralement due à un ralentissement ou un arrêt du transit intestinal.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bệnh nhân được chẩn đoán bị ứ phân. (Le patient a été diagnostiqué avec une stase intestinale.)
  • Triệu chứng đau bụng có thể do ứ phân gây ra. (Le symptôme de douleur abdominale peut être causé par une stase intestinale.)

Utilisations avancées

• Ce terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte médical ou clinique pour décrire un état pathologique spécifique.

Variantes et mots apparentés

• Táo bón (Constipation) : État plus courant et moins sévère caractérisé par des difficultés à évacuer les selles. La "ứ phân" peut être une complication d'une constipation sévère ou prolongée.
• Tắc ruột (Occlusion intestinale) : Blocage mécanique de l'intestin, qui est une condition différente mais parfois liée.

Synonymes

• Sự ứ đọng phân : Accumulation fécale (expression descriptive plus longue).
• Phân ứ đọng : Matières fécales stagnantes (expression inversée).

Remarques

• "Ứ phân" est un terme médical technique. Dans le langage courant, les gens utilisent plus souvent "táo bón" (constipation) pour décrire des problèmes de transit moins graves.
• Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particules spécifiques pour ce terme en raison de sa nature technique très spécialisée.

Học thuật

1. (med.) stase intestinale